vowel change of -ae- to -i-

The vowel change of -ae- to -i- in Latin is due to a phonetic rule in that language involving unaccented syllables in compounds.

e.g.,

ad + quaerere --> acquirere
col + laedere ---> collidere